Tag Archive for Tradución simultanea

Conversaciones traducidas en tiempo real a través de Skype

Demostración de traducción de audio en tiempo real, que combina las tecnologías de voz y de mensajería instantánea de Skype con Microsoft Translator

Durante la inauguración de la Code Conference (# CodeCon) en California donde @ karaswisher y @ waltmossberg participando en una conversación en la que se unio el CEO de Microsoft @ satyanadella demostraron una nueva funcionalidad de Skype, que ofrecerá traducción “casi-simultánea” de las llamadas.

Demostración de la nueva aplicación Traductor Skype

Demostración de la nueva aplicación Traductor Skype. Fotos: Asa Mathat – Re/code

Durante la conversación de Nadella con Kara Swisher y Walt Mossberg del sitio web de tecnología Re / Código se unió Gurdeep Pall en el escenario. En esta presentación se mostró una traducción de audio en tiempo real del Inglés al Alemán y viceversa, que combina las tecnologías de voz y de mensajería instantánea de Skype con Microsoft Translator, basada en la red neuronal de reconocimiento de voz, explicó Gurdeep Pall, vicepresidente corporativo de Skype y Lync en Microsoft.

Parte de la conversación usando Skype Traslator

Parte de la conversación usando Skype Traslator

En la actualidad Skype cuenta con más de 300 millones de usuarios conectados, manteniendonos comunicados mediante la entrega de voz y video a través de diferentes dispositivos, desde PCs y tabletas, teléfonos inteligentes y televisores.

Con este nuevo servicio Skype Translator, que según anunciaron no será gratuito buscan romper las barreras del idioma.

Skype Translator podría estar disponible como una versión beta limitada para Windows 8 a finales de este año. Ha requerido una serie de avances científicos notables en la traducción, reconocimiento de voz y procesamiento del lenguaje, junto con las aportaciones de la ingeniería de Microsoft y los diferentes equipos de investigación .

Microsoft Research ha trabajado en la traducción automática por más de 10 años. La tecnología está disponible para uso público en Bing Translator, estimulando el crecimiento y la popularidad de la herramienta desde su lanzamiento.

Video de la demostración:

Fuente:

The Official Microsoft Blog

Microsoft Research

 

Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: